Dedaland

la mia prof di letteratura fa: trovate una tesi...
deda: prof esiste la parola "salvifico" in inglese?
la prof: controllo (e apre il dizionario)
Nabeel: che vuol dire salvifico?
deda: che salva...
nabeel: perche' lo vuoi sapere?
deda: la mia tesi e' sul ruolo salvifico di ROmen in "love".
la prof: esiste... salvific...
deda: come si scrive?
la prof" s a l v i f c

La classe prende nota.

Nabeel: (alla prof) cosa vuol dire salvifico?
la prof: che salva... (o almeno ci prova hahahah).
deda: viene dal latino, doveva esserci in inglese... come matricida...
Jeanne: ma non si dice patricida quando un padre uccide i figli?
deda: patricida e' un figlio che uccide il padre... Edipo e' patricida...
Jeanne: come si chiama un padre che uccide il figlio?
Deda: infanticida....
La prof: salvifico.. mi piace sta parola la usero' tutto il giorno...
Nabeel: della serie al posto di dire buongiorno?
Jeanne: eeh? io nello scorso compito ho scritto che Sethe era patricida...
Deda: (tra se' e se') e ci credo che hai preso C -.... (alla ragazza) beh hai scritto che sethe ha ucciso suo padre, non che ha ammazzato Beloved...
prof: salvifico....
Deda: (tra se' e se') e questa sta facendo un phd in letteratura...
prof: suona come... kafkesco...
Deda: qual'e' la differenza tra kafkesco e kafkiano?
la prof: controllo... ( e riparte col dizionario)
Nabeel : ma perche' salvifico?
la prof: trovato la differenza tra kafkiano e kafkesco e' che... kafkesco non esiste!

risata generale... e questa signori miei e' la mia classe di letteratura americana.