This blog is moderated! Dot not leave anonymous messages because I won't even open them and will directly reject them. Any attempt to spam this blog ends directly in the spam filter of my gmail account.

Sunday, March 28, 2010


Sono di partenza per Pasqua..../I'm leaving for Easter holidays...

con al seguito più lavoro che vestiario... ste trasferte!
Attualmente sono su Cross Game, interrotto continuamente da una marea di cavolate burocratiche perché siamo in periodo di tasse e i CUD li devi inseguire.
Meno male che la sera mi svago un po' disegnando.


I am leaving for Easter holidays with more work than clothes in my suitcase. I hate these trips, sometimes vacation come at the wrong time of the year.
Currently I am working on some graphic project and am continuously interrupted by stupid things, taxes are due soon and people forgets to send me receipts of payment.
Thank God I get to draw at night, next installment of Balthasar is on its way.

Saturday, March 27, 2010

Earth Hour

Alle 20:30 di oggi ricordatevi di spegnere tutto!
Scatta l'Ora della Terra... se i GRANDI del mondo non fanno niente, come dice Scrappy-doo: potere ai piccoli!!!

Friday, March 26, 2010

Capitolo 3 A in Italiano!

Eccoci qua, ragazzi, anche per i lettori italiani, la versione del capitolo 3A caricata su issuu, fresca fresca di giornata. Buona lettura a tutti, spero che il fumetto continui a divertirvi.


From The Pirate Balthasar


A presto con la seconda parte.

Thursday, March 25, 2010

Chapter 3 a is out!

Il capitolo 3 A in inglese è uscito!






Wilson Kane wins a fortune and his future bride at a game of dice from the former pirate Balthasar. When he decides to go and get the girl, the pirate way, by kidnapping her, not only he finds out that she is more than a pirate could ever want from a wife... but that she has 4 identical twin sisters as well. This discovery hits him when his men, who were supposed to help him out, each kidnaps a different girl... and none of them gets the right one! But Wilson Kane wants the girl he had met and no one else! Luckily for him it will be the girl herself to solve his problem and put an end to his dilemma... a solution that will eventually fling her into a world of adventures on the Mediterranean sea.

http://thepiratebalthasar.smackjeeves.com/

http://thepiratebalthasar.blogspot.com

Wednesday, March 24, 2010

I pirati e la TV

La settimana scorsa si è tenuta a Roma la seconda Festa dei Pirati.
Non parlo di Sandokan, del Corsaro nero né di nessuno strano figlio di Salgari, parlo dei ragazzi che vivono sul web una vita realissima e liberissima e che sono etichettati come PIRATI - come se essere un pirata del web fosse la cosa più grande del mondo - da chi di web non ne capisce niente.

Al mio arrivo la manifestazione non era ancora iniziata, c'era pochissima gente e quella poca che c'era era assediata dai giornalisti.
E' stata la mia curiosità a spingermi verso questa manifestazione, concordando con molte delle cose che vengono dette dai fondatori del Partito Pirata ed esseno da sempre una fan di Piratebay.

Il primo evento del giorno si chiamava: ma voi lo conoscete davvero il web?
E l'argomento mi interessava non poco... è una vita che sento sparare cavolate in televisione sul web, sul rapporto che i ragazzi hanno col web e facebook e youtube e tutto viene demonizzato come si è sempre fatto per tutte le cose di cui non si capisce molto e che, per questo motivo, ci spaventano: i fumetti, i cartoni animati, i graffiti, gli stranieri...

A un certo punto sono stata placcata da una giornalista del TG2 che mi ha tenuta impegnata per quasi 3 minuti! (di cui sono andati in onda 13 secondi scarsi con me che balbettavo : I pirati informatiCHI). XDD

Non so se la signora ha effettivamente ascoltato bene quello che ho detto, annuiva e sorrideva ma i suoi occhi erano gli stessi che hanno i miei studenti quando spiego loro una cosa e loro stanno già pensando a cosa chiedermi dopo - quando sto già praticamente rispondendo alla loro domanda.

Insomma: Io ho provato a farle capire che il web non è la tv... la tv è censurata il web no... signora se il discorso non fosse stato chiaro mi permetta di ribadire QUI nel mio blog il concetto... perché il web funziona così!

- Alla prima domanda: lei è un pirata?
Stavo per rispondere: no, ho capelli sporchi oggi.... ma se devo essere onesta credo di essere onesta credo di essere un pirata indomabile dall'età di 7 anni - quando, rifiutandomi di vestirmi da fata turchina, mi feci il costume di carnevale da me tagliandomi un paio di jeans: il mio primo costume da pirata. Sì, sono un pirata.

- Cosa sono i pirati?
Molta gente crede che i pirati informatici siano qualcosa di negativo e li associano direttamente agli hacker ma non è così.
La pirateria, la storia ci insegna, nasce spesso a volentieri quando c'è una forma di oppressione e di ingiustizia - e non è voler essere romantica, non è che i pirati fossero santi, per carità ma certa gente bastarda dentro ci diventa - i primi pirati erano persone sfruttate dalla marina militare e mercantile, reclutati in maniera coatta nei pub, non pagati, e che morivano sotto un capitano "per volere di Dio" di malattie terribili: scorbuto, dissenteria, colera, tifo, tumore alla prostata.
Le leggi sul mare non erano mai fatte da persone che conoscevano il mare, per questo i marinai finivano col ribellarsi!
Quando le leggi non sono fatte da persone che capiscono l'argomento di cui stanno trattando, chi capisce meglio e vive quella realtà si ribella e aggira.

- E lei riscontra questa ignoranza?
Io sì. In primis nei genitori che si lamentano del rapporto che hanno i loro figli col web e vorrebbero che QUALCUNO facesse QUALCOSA per customizzare questa nuova baby sitter virtuale.
Ma il web non è la TV è territorio libero, ha le sue leggi, ce le ha, sono le persone stesse che girano sul web a seguirle, si chiama netiquette.
No, io ho sentito genitori lamentarsi del fatto che non potessero avere un controllo sul web... quando sul computer esiste una funzione che si chiama Parental control: basta attivarla e i vostri figli vanno dove dite voi, quando e quanto dite voi. Siate genitori!
La gente pensa che il web si possa dividere per fascia protetta e serale, come la TV - e comunque ditemi perché in fascia protetta ci va Beautiful dove trombano tra di loro in maniera promiscua e quasi incestuosa un giorno sì e l'altro pure!
La gente pensa che il web possa essere la nuova babysitter. A loro fa comodo avere tutto questo tempo in più per loro stessi: parcheggiano i figli davanti al computer e se li levano dai piedi per ore!
Ho sentito io una mamma, in TV, dire a un'intervistatrice che quando sua figlia è al computer lei chiude la porta.
Signora sua figlia quanti anni ha? 13! Non può stare su Facebook, deve essere maggiorenne, lei non lo sa? Mi dispiace la legge non ammette ignoranza: Vi prego introduciamo le multe per quei genitori che permettono ai loro figli minorenni di infrangere la netiquette e il regolamento di un sito - come se non fosse una legge o un contratto per adesione!!!! - e prendono comme scusa l'ignoranza!

Io mi trovo a dover denunciare a facebook e youtube account di ragazzine, nemmeno undicenni, che si mettono nude sul web per manie di protagonismo ed esibizionismo - non che io sia una moralista ma, abbi pazienza, a 12 anni non hai proprio un benemerito niente di sexy da mostrare per una persona sana di mente, ti sbava dietro solo un pedofilo: vuoi questo?
E ovviamente tutto ciò che nel web è manifesto è l'errato messaggio che per anni la televisione italiana, coi suoi programmi diseducativi, ha lanciato ai nostri ragazzi.

E poi non sorprendetevi se i giudici in tribunale vi multano per quattrocentomila euro per mancata educazione sentimentale!

Quando vostro figlio, minorenne, va sul web voi dovete prendere la sedia e mettervi accanto a lui. Glielo dovete spiegare cos'è il web e come lo usa e gli dovete spiegare che fare il Niubbo e il Bimbominkia online dà fastidio a chi sul web ci vive seriamente!

Sfatiamo subito un altro mito: IL WEB é REALE!
Io ho trovato i miei attuali amici sul web.
Io ho trovato lavoro sul web.
Io ho trovato casa sul web.
Io ho trovato libri e giocattoli sul web.
Io ho trovato biglietti per il treno, per l'aereo, per il cinema e per il teatro sul web.
Io correggo i compiti ai miei studenti grazie al web e se non fosse per il web loro farebbero la fine di tutti quegli altri poveri fessi che vedono il professore in orario di ricevimento - se si degna di presentarsi visto l'assenteismo dei docenti universitari italiani - e invece trovano Deda a disposizione 24/7!

Sul web io guardo la tv, leggo fumetti, ascolto musica e guardo film.
- Ha mai fatto niente di illegale?
Tutto quello che io faccio sul web è legalissimo perché non traggo alcun profitto. Non pago e moralmente mi sento di essere più onesta di una casa discrografica o di certi editori che ti chiedono di assumerti il rischio di impresa (facendoti pagare 3mila euro per stampare un libro) e poi ugualmente ti danno solo il 5% sugli incassi.
Il problema fondamentale non è il diritto d'autore ma l'attribuzione.
Il diritto d'autore con gli anni decade, non resta nemmeno agli eredi, talvolta... i diritti di Winnie the pooh, non sono rimasti agli eredi del suo autore, appartengono a Disney, ora, acquisiti per via legali eh, non perché hanno sborsato soldi!
L'importante è attribuire l'opera all'autore e lasciare che, la fama gli porti gli introiti NETTI che merita.
Sul web ci sono tante ciofeghe ma da sole non vanno da nessuna parte. Sul WEB vanno avanti le cose popolari e fighe anche senza sponsorizzasione alcuna. Ci sono cose autoprodotte come Megatokyo... che si autosostengono per MERITO!
Merito è un concetto estraneo alla tradizione cattolica, la tradizione cattolica è abituata a qualcuno che interceda e faccia la grazia e usa le raccomandazioni anche coi santi.
Il merito è un concetto appartenente alla cultura protestante... Calvino parlava di merito!

Tutto questo gran parlare, allora, che si fa sul diritto d'autore il copyright... quando il copyright è territoriale mica tanto internazionale... e tutti sti ambaradan che non servono a molto, laddove c'è un tutela assai più funzionale ed efficace che è quella del Creative Commons non può e non deve sopravvivere sul web dove il territorio non esiste.
Il web è un melting pot.
La cultura deve circolare liberamente, attribuendola all giusta persona.
Vi ricordate cose dicevano nel XIX secolo delle aperture delle biblioteche? Che avrebbero ucciso l'editoria e invece ne hanno incrementato gli introiti. Questo perché gli editori, di allora, seppero adattarsi e collaborare con le biblioteche.
Un discorso del genere si può fare anche adesso, semplicemente l'intermediario, che prende quasi sempre l'80% degli incassi, dando una miseria all'artista - maledette case discografiche XD - dovrebbe diventare più onesto.
Non lo fa? I ragazzi si distribuiscono da soli sul web e prendono il netto sui loro incassi, senza intermediari... è questa libertà di scelta che non va più bene alla gente?
Ma almeno questi nuovi talenti, quando si mettono in vendita sul web, mettono in vendita loro stessi e le loro produzioni e se ne prendono merito e demerito... c'è attribuzione vera!
Mica come nei telefilm italiani dove le frasi di Edison vengono attribuite a Einstein (allora cosa dovrebbe fare Edison, causa?).

E a dimostrazione del fatto che chi fa le leggi sul web non conosce il web....
hanno oscurato the pirate bay.
Avete provato a scrivere su google: come aggirare l'oscuramento di pirate bay?
Avete visto quanti siti vengono su che vi spiegano come cambiare i dns?
Ma fateci il piacere!





Sorry this post will be only in Italian.

Tuesday, March 23, 2010

How to make a cover...

Follow the above link, it will take you to the Pirate Balthasar's blog.
I made a post to explain how I make a cover... I hope you enjoy it.

-----

Seguente il link troverete un post sul blog del Pirata Baldassarre dove spiego come disegno la copertina del fumetto.
Se vi può interessare...

How to make a cover...

How to make a cover...

Follow the above link, it will take you to the Pirate Balthasar's blog.
I made a post to explain how I make a cover... I hope you enjoy it.

-----

Seguente il link troverete un post sul blog del Pirata Baldassarre dove spiego come disegno la copertina del fumetto.
Se vi può interessare...

Sunday, March 21, 2010

Big Hunt! - Caccia grossa.

Haruhi Suzumiya - Figuremate vol.1

15.00 euri!
15 euros!



I like figuremates better than nondoroids. The proportions are cuter and not so ridiculous (I don't really find nondoroid cute, I actually find them rather creepy).
They had never produced a set of something I like though... till there was you, Haruhi! *_*














Mi piacciono molto le figuremate, più dei nondoroids, forse per via delle proporzioni più graziose e meno ridicole (i nondoroids sono più caricaturali e a dire il vero più che pucci... li trovo un po' inquietanti, nonché grotteschi). Non c'erano state figuremates con soggetti di mio gradimento, fino ad Haruhi!













Of course the bargain is due to the fact that these came without instruction sheets and boxes.

L'affarone è dovuto al fatto che questi vengono senza foglio illustrativo e scatola... si chiude un occhio per ste cose quando si fanno affaroni, no?













Haruhi *ç*!













Aaaah Matsumoto! I am not going after your stuff anymore! This was Hell enough, to me goddam "nostalgia freaks".
As much as I like pirates, your comics I don't like very much (you write fried air to me)... the animation that they made out of your stories is very nice and you got lucky the concept was cool enough to make a good cartoon in the 70's! Still I don't think that people really know anything about your crap, they just feel nostalgia for their childhood therefore they all buy Harlock and stores don't care about breaking sets....
But to cut the story short if this wasn't a cool pirate story about freedom I wouldn't give a shit - and of course I am talking about the animation cuz the comic... I've read better stuff, with story!!!













Il mio personale trionfo sui girellari, che non ricordano un piffero di Harlock tranne che era un robo che passava in tv quando loro erano piccoli e scemi... e un personale trionfo sui negozianti a cui non frega niente di rompere i set e ritrovarsi con gashapon vecchi di trentenni a prendere polvere in vetrina!

Ho finito il set, pagandolo la metà di quello che mi sarebbe costato prendendolo in giro da ladri e delinquenti gashaponari/bassotti del web!





















Memole

Revenge is best served cold!
"nostalgia freaks" paid up to 50 euros just to have the sitting elf, Memole!
Yeah, at the last Lucca Comics that thing went from 15 to 50 euros in 3 days!
To think that the individual pieces cost 9 euros each.
I got the whole set for 35 euros, which means I paid 6 euros for each piece! The midget cost me 6,80 euros... not 50!


La vendetta è un piatto che va servito freddo... nel mio caso mi sono seduta sulla riva del fosso ad attendere il cadavere del nemico. Avete presente sto set, no? Memole da sola allo scorso Lucca Comics è passata da 15 a 50 euri in tre giorni! E tutto perché i soliti girellari si sarebbero venduti un rene pur di avere SOLO LEI. Bon, io ho pagato 35 euri tutto il set, pagando ogni singolo pezzo 6 euro... non 50!


Originariamente questo veniva venduto 9 euri a scatola. A sorpresa. Mariel e i folletti erano due pezzi separati che poi possono essere assemblati.
La Mariel seduta non la vuole nessuna. P.s. Non ho due Mariel e memole... una è la figura segreta e fa l'occhilino.

Nodoby wants the sitting girl and no, I don't have a double... one of the big giant head is winking and the other one is not... means: I got the secret figure! ^__^/

The big piece with the girl with all the gnomes is actually 2 pieces, not one!


Saturday, March 20, 2010

Palazzo Braschi












I went to Palazzo Braschi to visit an exhibit about the Carnevale Romano.
No pictures were allowed, except in the atrium and 2nd floor.
It's sad because the paintings about the Moccoletti and the Confetti and the Race were amazing.
Reading from books (like The Count of Montecristo) I only knew about the flower bouquet, the confetti and the moccoletti and had no idea there was a horse race too, connected to the celebration... and it was very much like the Palio of Siena: from piazza del Popolo to Piazza Venezia, they would start behind ropes (canapi) and be stopped by the barbareschi (horse keepers) on the other side.
No jockey, just the horses!
What I liked best, probably, was the fact that the exhibit had a music in the background, that was the Carnevale Romano by Hector Berlioz (a piece that I always liked a lot!)

Anyway... I didn't get much of the story of the building, except that it belonged to a clergyman.
The second floor had this wonderful fake chinese room with this painted "chinese style" celing and... fake chinese writing! It was adorable!


















This is Achilles up here... one of the many decorations!
You could also see Piazza Navona from the windows which was amazing... and also made you understand that this Braschi priest guy... was really rich and powerful!










Friday, March 19, 2010

Baronial Palace Caetani dell'Aquila - Palazzo Baronale - Fondi

My family moved to Fondi back in 1983. This is a town with much history and beauty to no end. Even though I don't really like the people, here, and living here has always been hard... I do love the place very much and have studied its fascinating history.

Ever since I moved here, and I was barely 10 years old, I had always dreamed of going inside the Baronial Palace. Most of the time this was more connected to the beautiful Giulia Gonzaga but it was, in reality, Onorato II Caetani dell'Aquila who made the building beautiful, rich and filled with splendor.

It finally opened yesterday and I managed to follow a tour guide while she explained a few things about the building itself. I have to confess that most of the restoration felt like renovation to me. It is true that the building was hollow, and no ceiling and almost no walls, except for the exterior ones, survived WWII. Still I didn't think that the part that was intact had been so changed, through the years, that nothing of the original palace was there to be restored.
How sad! I had dreamed of entering the building for 27 years!

Onorato II Caetani was the one who made the Baronial Palace rich.
The guide told us that on the above floor there was still a Camera Pictae (a painted room) to be opened. Probably a Studiolo (a study room) where the antipope Clemente VII signed the peace with Velletri - but that, of course, belongs to Onorato I's time period, not to Onorato II's.
What Onorato II did was, once he got friendly with the King of Naples - who was back then a member of the Aragona family - he got jobs and position and money and wanted to show his wealth with a house that could be worthy of him.
To understand what kind of man he was let me tell you that an emperor had come to visit him and Onorato II had gone to meet him with very humble clothes, to show submission, but with a very fancy hat, filled with jewels, to show he was super rich! XD (some of these traits can still be found in the citizen of Fondi, I believe).
Anyways, if my calculations are correct the Emperor should be Friederick III.


Photobucket
The most amazing thing is probably this fresco. It's a knight being crowned by angels: temporal and spiritual power both represented in the figure of the Lord.
Who is this man? Is it Friederick visitng Onorato II? Probably not, probably it's Roffredo III, the man who actually built the castle and the Baronial palace back in the 1300.
Who knows? There are no inscriptions. (I think this dude looks like Karl IV)

Anyways...
The baronial palace could not be expanded in height nor width. The Appia Antica passed between the tower and the palace on one side, St. Peter's churh stood on the other side, on the back there were orchards and in the front, well... the city walls (part of the baronial palace exploits pre-existing Roman walls, so the external walls of the palace also stand for city limits: outside of these walls there's nothing!)
So Onorato II, following the Catalan style, decided he should make his home rich, if not big... and created canteens for wine, oil and vinegar and furnished the place with lots of fancy furniture and tapestry. All that's left, to us, are documents that state that, at his death, the man was stinking rich... and the beautifully carved stone details of the capitelli, a loggia, ogival windows and biforas, Spanish arches and a huge fireplace!
Here's some pictures for you:


PhotobucketPhotobucket

PhotobucketPhotobucket

PhotobucketPhotobucket

PhotobucketPhotobucket

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

PhotobucketPhotobucket
Giornata FAI

Arriva la giornata FAI: 590 beni aperti al pubblico... e, se seguite il link, c'è una lista infinita (o quasi) di cose che - di norma - non sono accessibili ai comuni mortali e che finalmente dischiudono le porte al popolino.

Come da comunicato:

Un grande spettacolo di arte e bellezza dedicato a tutti coloro che hanno a
cuore il patrimonio artistico e naturalistico italiano. E ambientato in
centinaia di siti particolari, spesso inaccessibili ed eccezionalmente a
disposizione del pubblico, 590 in tutte le Regioni. Sabato 27 e domenica
28 marzo 2010
avrà luogo la diciottesima edizione della Giornata FAI di
Primavera
, una grande festa popolare che dalla sua prima edizione a oggi ha
coinvolto più di 5.000.000 di italiani.

Io andrò sicuramente a visitare Palazzo Chigi a Roma.
Invidio, però, profondamente chi si trova a Milano - per la possibilità di visitare la Biblioteca Braidense - i Napoletani per la possibilità di visitare il Conservatorio di Musica di San Pietro a Majella e a Taranto, mi pare, sia aperto addirittura l'arsenale!

I rietini, poi, hanno la possibilità di passare una bella giornata sul Cammino di Francesco *ç*

l Cammino di Francesco
Itinerario a cura della Regione Lazio in collaborazione con la Delegazione FAI di Rieti
Percorso di pellegrinaggio (a piedi, in bicicletta, a cavallo) nella Valle Santa tra i quattro Santuari Francescani dove nasce e vive ancora oggi, con i suoi momenti più forti, il vero Pauperismo Francescano: dalla dettatura della Regola del suo Ordine alla prima Rievocazione della Natività di Betlemme e dalla Visione che gli confermò il Perdono dei peccati all'immortale Cantico delle creature, rivivere attraversando questi luoghi, l'emozionante cammino della vita di San Francesco
Apprendisti Ciceroni®: Scuola D’Arte “IsArte Calcagnadoro”
Visite guidate

Per i miei amici Piemontesi, vicino Torino, questa deve essere una totale figata:

Itinerario su tram storico del 1958 in centro città.
Domenica 28, ore 10.00 – 18.00
Partenza ogni 30 minuti circa da Piazza Castello davanti al Teatro Regio.
Salite in Piazza Castello, Porta Nuova e alle fermate vicino ai Beni aperti.
Discesa consentita a richiesta in tutte le fermate.

BUONA GIORNATA FAI A TUTTI!

Thursday, March 18, 2010

E la scoperta dell'acqua calda.

Viene fuori la storia che la Magic non paghi i traduttori e apriti cielo!
La gente che dice: che facciamo? Che non facciamo? Dobbiamo fare qualocsa... facciamo embargo.
Giusto!

Quando lo chiedo io di fare embargo nessuno mi fila di pezza. Quando parlo io di queste cose nessuno fa girare il mio blog e si mette a commentare: oooh, dobbiamo fare qualcosa.
L'ho detto o non l'ho detto che sono due anni che la Freebooks mi deve soldi? Vado avanti facendo telefonate, il mercoledì e giovedì (talvolta il giovedì e il venerdì perché mi scordo) a parlare con sta tizia, Sabrina, che si inventa delle scuse rocambolesce...: eh, sei in coda, sarai la prossima a essere pagata, mi rendo conto che c'hai l'affitto ma c'è la crisi anche per noi, non li firmo io gli assegni, non dipende da me!
Ammazza se non dipende da te, sei amministrativa e non dipende da te?
Anche quando le dico: signora, mia sorella fa il suo stesso lavoro e lo so che sono fregnacce...
Fingono empatia come sempre ma finisce a tarallucci e vino.
E tu che hai fatto? Ho fatto scrivere dall'avvocato e tutto si è risolto con un: risolviamola amichevolmente... e di nuovo tarallucci e vino.
Perché poi, gli avvocati, sono i primi a non voler proseguire se non hanno un riscontro economico e ti dicono: beh, ma se procedi ci rimetti, devi essere sicura che questi abbiano qualcosa da perdere, ma se stanno fallendo finisci in coda ai creditori più grandi e resti fregata.
E io ci credo a sta storia dei creditori più grandi perché non è improbabile che questi non paghino anche altri.
Conosco gente in condizioni peggiori delle mie... io li ho mandati a fanbagno nel giro di pochi mesi, per cui mi devono pagare ancora solo 4 ricevute per un totale di 1.200 euri, ma c'è gente che con loro ci ha lavorato anni e avanza un sacco di soldi.
Certo poi c'è l'episodio del CUD che mi è stato inviato, dopo grande fatica e ventimila furbizie, comunque per un ammontare superiore a quello ricevuto. Cioè io ho pagato le tasse su 70 euro che non ho preso... meno male che so bruscolini!!!!

E quindi la Magic è la sola? No. Quando una serie si interrompe senza motivo, un direttore editoriale si sposta e i nomi nei credits cambiano sempre: è sempre per ragione di soldi! Non lo sapete?

Si fa prima a dire chi paga. Io credo di conoscerne 4.
Poi c'è la categoria editoriale del: stampo quando ho i soldi.

Ma se uno volesse andare a vedere alle radici, perché poi la Magic è una società di servizi ed è di quelle che pagano quando hanno i soldi (anche se le scadenze a 150 giorni sono ridicole! - praticamente lavori l'anno prima per quello dopo)... allora la reazione a catena parte dal fatto che qualcuno che si serve della società di servizi NON paga la società di servizi quando deve.

Ma almeno, questi, i diritti dei fumetti li comprano e li pagano sull'unghia... lo sapete che ci sono editori che pagano sì e no una rata e poi il resto è sgraffignato a 5.300lire? (fare il gesto con la mano del mariolo per capire il perché della cifra XD). Avete idea di quanta roba pirata ci sia in questo Paese e non solo fumetto giapponese, anche americano!

Poi ci si meraviglia se questo o quell'editore non vuole cedere diritti/avere a che fare coi piccoli editori? Anche se tra i piccoli editore ce n'è uno veramente onesto che paga a 60 giorni, puntuale come una banca svizzera e non manca un singolo pagamento!

Poi mettiamo la cosa del traduttore professionista coi ragazzetti senza esperienza. Scusate io li ho sentiti i traduttori professionisti tradurre un: the world, as we know it, is about to end.... con un bel: come sapete, il mondo sta per finire! XDD
Ma fatemi il piacere! Questo è un Paese di gente autoqualificata e autocertificata, dovrebbero mettere gli albi con tanto di esami e annessi e connessi, e senza albo non si lavora!
Non che ogni singolo pinco pallo che incontro mi dice: io sono grafico!
E poi non sa dove sta di casa Illustrator, Photoshop e dice che Quark è meglio di Indesign solo perché lui sa usare un programma preistorico (quando la Cs4 ti fa praticamente anche il letto la mattina e ti porta il caffé sulla scrivania mentre ti chiede: su cosa lavoriamo oggi, ciccia?).

Io sto emigrando... datemi qualche mese ed emigro. Ci sto seriamente provando! Non fa per me un posto così. Devo avere la certezza di mandare un EPS e non sentirmi chiedere roba assurda sui segni di taglio: ho tagliato a caso perché la scritta mi sembrava vicina al bordo!
LA SCRITTA ANDAVA TRONCATA! Se ci sono i segni di taglio, diosanto, segui i segni di taglio!
Non mettere in discussione il mio design!

Vabbé fate vobis... tutti in coro: vobis!
Io mi sorprendo della gente che si sorprende di cose che sono ordinaria amministrazione e di cui si parla e straparla in giro e a convenienza... si fa finta di niente!
Perché poi so tutti bravi a fare: ah sìììì, facciamo qualcosa!
Poi quando dici: bene, non comperate più i loro fumetti...
La risposta è sempre: eh, sì, ma S.I.P.... ci tengo troppo!

Mavaffangoulash!

Wednesday, March 17, 2010

Ecco il capitolo 2 de "Il Pirata Baldassarre".

Wilson Kane si ritrova ad avere le gemelle a bordo... tutte tranne quella che vuole lui.
Come si risolverà la faccenda?

Monday, March 15, 2010

Pifetto on Live Journal

Don't miff chaptev two!I'll be fooooo chavming!

You'll love me and my new love ftovy if about to begin!I am fuch a lovev!!!!


I juft opened a community on live jouvnal, by the way, to fhare naked pictuvef of our fpecial fomeone!

I fhink I found the love of my life on thif pivate fhip called Alidivento and feel like Leonavdo di Capvio in Titanic!


http://community.livejournal.com/pifetto/

Friday, March 12, 2010

http://thepiratebalthasar.smackjeeves.com/
http://thepiratebalthasar.blogspot.com

Non so ancora come collocare il capitolo italiano... quello in inglese va su Smackjeeves.
Stavo sperimentando un sistema per mettere lightbox sul blog ma mi fa mettere su tutte le pagine singolarmente e, decisamente, non è comodo.
Spero di trovare un sistema al più presto per poter presentare una gallery facile da sfogliare, come quella di onemanga o di quei siti che consentono di leggere manga online.
Issuu risulta un po' scomodo, sebbene il problem poi fosse di risoluzione e dimensione del monitor... e dovrei aver risolto con un bel resize dei files (ora tutto sta a capire come fare per ridimensionare anche il file di indesign - che uso per impaginare).
Comunque finché dura fa ventura... io qui lo dico... ho intenzione di portarlo fino in fondo, lavoro permettendo, ma penso che fare un capitolo di 45 pagine al mese sia deleterio per il fumetto stesso... la gente si dimentica di leggerlo poi, no?
Magari faccio capitoli più brevi e più spesso o porzioni di capitoli una volta finito il secondo - che rappresenta il secondo tempo nel pilota, in effetti.

Thursday, March 11, 2010

Food!

One who doesn't know me, might think that I am super obsessed with food and eating. Truth be told... I don't like to eat. I eat to live I don't live to eat... but I think that cooking is an art!
I am always charmed by the way food looks... to think how many millions of years must have taken to go from raw meat and vegetables to these complex looking dishes!

Here's a cauliflower frittata, for example... mixing egg and cauliflower and cooking them on both sides to make it flat and round like a dish... who came up with this idea?
Or pasta con le sarde.
take bucatini (spaghetti with a hole in them), add a tomato paste made by drying the sauce in the sun, saffron, fresh anchovies, wild fennel, pine nuts and raisins... then toast bread crumbs and put them on top.... who came up with this complicated dish and thought... fish, plus fruits, plus nuts = good!
Fascinating, don't you think... well even the idea of making a hole into spaghetti is an amazing concept! What difference does a hole make?

Then you can apply something so complex to something more simple.... because you change the type of pasta and instead of the complicated sauce you just put green cauliflower. Raisins and pine nuts still apply.
But still this isn't the end of it... on the side you make a soffritto of onions and once they caramelize you put them on top of your plain, dry sauce... why prepare it on the side? It beats me.
And the cheese has to be pecorino.

Cooking is an art, it's science and art at the same time!

Wednesday, March 10, 2010

It was sping last week, I swear it! I have proof!







































La settimana scorsa era primavera, giuro, c'ho le prove!