This blog is moderated! Dot not leave anonymous messages because I won't even open them and will directly reject them. Any attempt to spam this blog ends directly in the spam filter of my gmail account.

Saturday, March 01, 2008

Fancy Bernini Toilets
Cessi di lusso per uccelletti


Birds can really afford to use a Bernini statue as a toilet...
Now here's a bunch of Bernini angels who don't look to happy about
their little winged friends.

..... AAAAGH! There's a bird on my head!!! Oh my gosh! Get it off! Get it off!

Gli uccellacci di Roma si possono permettere di usare le statue del Bernini come cessi. Ecco un paio di angioloni che non sembrano molto contenti di questa soluzione.
Questo qua era isterico: Ah, un uccello! Un uccello! Uggiesùùù! Toglietemelo di dosso! Presto! Presto!


Looking at his disgusted face we can see... it was too late!

Troppo tardi... la sua faccia disgustata la dice lunga!







This one is getting help from his buddy, trying to get rid of the "thing" with a stick.

Questo cerca aiuto dal vicino mentre cerca di sbarazzarsi del pennutocoso con un bastone. Ti 'cchiappo sa, maledetto pennuto, mo' te do èna mazzata coè sto bastone e vedi te....
e quello accanto: 'spetta che lo infilzo! Non ti muovere che sennò acchiappo te.


1 comment:

Nimue said...

L'angiolone berniniano sembra davvero molto scocciato... E c'ha ragione! Diventare il cesso di quei piccionacci! è_é Sono una delle piaghe d'Italia...