This blog is moderated! Dot not leave anonymous messages because I won't even open them and will directly reject them. Any attempt to spam this blog ends directly in the spam filter of my gmail account.

Thursday, January 03, 2008

me babiesssss!
So arrivati li gashaciccini!

Finally! Coming back from the holidays I found my 2 packages waiting for me. Both of the ordered from Hong Kong on november 12th and 15th... and arrived on december 24th (the mailman worked on the 24th?). As transportations went on strike for 10 days in italy, all shippings were delayed... still these packages were late way before the strike started and I may consider the holidays as one of the problems for the long wait... but let's face it: Italy is a B serie nation!


Finalmente! Al rientro dalle vacanze ho trovato i miei due pacchi ad attendermi. Entrambi ordinati da Hong Kong il 12 e il 15 novembre e consegnati il 24 dicembre (ma che i postini lavorano alla vigilia?). Visto che lo sciopero dei trasporti ha rallentato tutto per dieci giorni, anche le consegne sono state ritardate... tuttavia questi pacchi erano già in ritardo prima dell'inizio dello sciopero. Potrei considerare le feste come causa del ritardo ma chiamiamo le cose col loro nome: l'Italia è un Paese di serie B!

Otherwise I don't see why many ebay sellers refuse to ship to my Country, where packages get stuck at custom for weeks, sometimes get lost and when you get them YOU get charges 5,50 euros if you are lucky some 8,80 and up if you are not!

Altrimenti non si spiega come mai tanti venditori di Ebay si rifiutino di spedire nel mio Paese, dove i pacchi si bloccano per settimane alla dogana, si perdono (e se arrivano vengono denunciati come dispersi perché c'è sempre il furbacchione, il solito italiano del cavolo, che vuole farci la cresta! Bravo pirla!).... e quando ricevi i pacchi ti tocca pagare 5,50 euro se ti va bene o qualcosa sugli 8,80 - minimo - se non lo sei!

Things you want to specify to the seller: do write your own name and always states it's toys inside and they they are only worth 10 bucks more or less. For some reasons... toys never disappear and do not get taxes but if you write presents or in an unreadeable language... you will be taxes. 5,50 if you are lucky, some 8.80 if you are not because you'll have to pay some 2,50 euros to the poor little guy who had to be bothered to write a little message on the package that saya "please pay custom fees!"
I wonder why we are the only country to pay to receive packages.


Cose da dire al venditore, qualora si riuscisse a convincere l'anima pia a spedirvi l'oggetto: scrivi il TUO nome, non quello del negozio, specificare che si tratta di giocattoli e che valgono meno di 10 dollari. Per qualche motivo... i giocattoli non vengono mai zirlati (fregati) e sono tassati solo se SUL pacco c'è scritto "regalo" o in una lingua poco leggibile - cinese o giapponese... se sei fortunato non ti tassano, sennò, male che vada, ti toccano i cinque eruo o gli otto euro quando il tizio che ha dovuto compilare il cedolino "devi pagarci gli oneri doganali" si è sentito talmente disturbato dalla cosa da chiederti 2,50 euro extra.
Chissà come mai siamo il SOLO Paese al mondo a pagare per ricevere i pacchi!

they might say it's because they try not to encourage that you buy abroad: look I am so hungry, so poor and desperate that I'd rather wait one year and preorder a pair of socks from Papuasia rather than buy in this stupid, expensive market of ours... for probable fake version of what I want!!!!

Si potrebbe supporre che sia per scoraggiare gli acquisti all'estero: però ho talmente fame, sono così povera e disperata che preferirei pre-ordinare un paio di calzini dalla Papuasia con un anno di anticipo piuttosto che spendere un singolo cents in questo stupid e carissimo mercato che ci ritroviamo col rischio di beccare farlocchi!

But then again a Country that does not feed anything but Caprese to its vegetarians - and if you are alergic to tomateos you migh as well hang yourself or starve - were people serving you dare to answer back to your complaints (as if you couldn't write to their bosses to get them laid off).... that does not call people on a plane by row number and were everything goes up while paychecks go down... must be telling you something: you are B quality type citizens, you are worth nothing... you do not deserve good education.... you do not deserve good books... you only deserve cheap tv shows, bad movies (if those are funny, please give me the price of the ticket and let me tickle you for two hours... you'll laugh and you'll think as well - oh, how i wasted my money!), low quality items with high prices on them (fake organica, branded stuff made in china and other things poisoned with lead)... you deserve to travel on a train with no heating system cuz we mean to keep you young and... refrigerated.....

Ma pensandoci bene e senza voler entrare nel politico... un Paese dove a un vegetariano vengono offerte solo Capresi - e se sei allergico al pomodoro t'attacchi al tram o muori di fame - dove la gente che dovrebbe servirti ti risponde pure male e sgarbatamente (come se tu non avessi la facoltà di scrivere alla ditta o al suo boss per farle perdere il posto di lavoro!)... che non chiama le persone sugli aerei per ordine di fila e dove tutto aumenta mentre gli stipendi si fanno più precari... ti sta veramente dicendo qualcosa: sei un cittadino di serie B, non vali niente; non meriti buona educazione; non meriti buoni libri; meriti show televisivi di infima qualità con veline sculettanti che a malapena parlano italiano; film skamarci con culi nudi e battute di infima qualità (ma se quello è far ridere date a me i soldi del biglietto che vi faccio io il solletico per un'ora e mezza! almeno vi faccio pensare - tu guarda come ho sprecato i miei soldi!) ; dove ti meriti prodotti di bassa qualità ad alto prezzo (finto organico, roba di marca fatta in Cina o avvelenata col piombo); meriti di viaggiare su un treno senza riscaldamento, tipo treno bestiame, perché vogliamo tenerti freschi e giovani.....

this is the last wheel of the chariot.... B citizen of the world... if considering the whole world, we are its tail... the tip of it... the dirty part.... the one stuck to the butt whole.

Il messaggio è chiaro: siamo l'ultima ruota del carro. Cittadini di serie B nel mondo. Se consideriamo il mondo ne siamo la coda... la punta... la parte sozza, quella che caccia le mosche via dal buco del sedere.

but going back to the gashapons... ma torniamo ai gashapons.
One day I might manage to get a picture on focus of these darn things... but this is not the day... so let's all thank the Lord that we at least manage to see the colors of this beauty... from FLCL smelling nice and pretty of fresh PVC.

Un giorno forse riuscirò a fare foto mettendole a fuoco... non oggi! Ringraziamo il cielo che si vedano i colori e la bellezza di questo bellissimo gashaciccino di FLCL che profuma fresco fresco di PVC.

The seller... forgot to send and other item with it... or better yet... after many emails in which I kept asking for the tracking number he suddenly remembered that Kaneda was not shipped because he found it was broken and did not ship it... If you ask me, that was the one piece I truly wanted and if he told me that I would cancel the order, as cute as this FLCL figure is... I needed Kaneda to finish up a piece. So then He was clever enough to ship it without informing me and still has to reimburse me.... unfortunately ebay does not work properly today to leave him a very negative feedback. I emailed him he did not reply... if he still doesn't I'll ask ebay to take care of him!
Don't play "italian" with me, man... you might be chinese but Italians invented smart pants first! You are going down!

Il venditore.... ha dimenticato un altro oggetto con questo qua... o meglio... dopo averlo tartassato di email per chiedergli se si decideva a spedirmi sto cacchio di tracking number si è finalmente ricordato di avvertirmi che Kaneda non era stato spedito col pacco perché lo aveva trovato rotto! Ora se posso dire la mia, ha fatto il furbacchione... se mi avesse detto che kaneda non era nel pacco io avrei cancellato l'ordine. Per quanto carino fosse questo gasha di FLCL, Kaneda mi serviva per finire un set. Quindi il furbetto è stato furbetto abbastanza da spedirmi il tutto e poi informarmi e deve ancora rimborsarmi. Gli ho scritto due email e purtroppo oggi non mi funziona ebay per lasciargli un feedback di fuoco!!!! Se dovesse non rispondere presto credo proprio che mi rivolgerò a ebay per fargli vedere i sorci verdi! Non giocare all'italiano con me, amico mio.... certe furbate le abbiamo inventate noi!

So here's to Osamu tezuka lovers... i got a few things... this is a blister collection mini!
they are so cute


ed ecco i miei bellissimi mini blister tezukosi. Davvero adorabili!
ai quali si aggiungono dei danglers cocacola di piccoli tezuka moderno.


and here's some tezuka moderno danglers... apparently coming out of a coca-cola campaign. Unico and Uran have no chain... Unico was broken too... I informed the seller...
I think I'll switch to Japanese sellers from now on. Hong Kong ones are too... italians... I have more than plenty where I live of this kind of people, sheesh!

Uran e Unico sono arrivati senza catena. Unico era anche rotto. Penso che d'ora in poi mi affiderò a venditori giapponesi... quelli di hong kong sono troppo... italiani.

No comments: